Rien faire

O estudante não estuda.
A professora não ensina.
A polícia não policia.
O médico não clinica.
O fiscal não fiscaliza.
O juíz não julga.
O administrador não administra.
O motorista não sabe conduzir.
Ninguém quer fazer nada, ninguém quer trabalhar!
O povo? Que procure fazer, cada um por si!

Everybody wants change the world.

Everybody wants change the world.

A senhora e seus pares queriam fazer a revolução.
Eu só tenho a lamentar a senhora e seus companheiros terem fracassado.
Mas afinal tratavam-se de brasileiros, não de argentinos e cubanos.
Antes a senhora e seus camaradas tivessem alcançado êxito.
Neste país não haveria toda essa passividade que vemos hoje.
Antes a senhora e seus aliados tivessem provocado a guerra civil.
Este povo hoje poderia gritar basta!
Antes a senhora e seus amigos tivessem a fibra de morrer pela pátria e viver sem razão.
Neste país hoje haveria menos corrupção.